Casi 500 d铆as despu茅s de que la di谩spora italiana, de millones de personas, fuera afectada por cambios radicales en las leyes de ciudadan铆a del pa铆s en marzo de 2025, la batalla legal por la ciudadan铆a italiana por descendencia contin煤a.
Ahora, tras la sorpresiva para el escrutinio del Tribunal de Justicia de la Uni贸n Europea la semana pasada, la di谩spora tuvo una gran victoria legal: la anulaci贸n de otra regla reciente que reduce las v铆as de acceso a la ciudadan铆a para decenas de miles de personas alrededor del mundo.
La llamada 鈥渃uesti贸n menor鈥�, impuesta por el Gobierno italiano en octubre de 2024, dictamin贸 que los descendientes nacidos en los llamados pa铆ses de ius soli, que otorgan la ciudadan铆a a cualquiera que nazca all铆, perder铆an su ciudadan铆a italiana si sus padres se naturalizaran en el nuevo pa铆s.
Afect贸 en particular a los descendientes de las Am茅ricas, donde el ius soli (o jus soli) es predominante. Gente en pa铆ses como EE.UU., Brasil, Argentina y Canad谩 vieron bloqueado de la noche a la ma帽ana su camino hacia un pasaporte italiano, que ocupaba el cuarto lugar enen julio.
Pero ahora, en un giro hist贸rico, la Corte Suprema de Italia anul贸 la 鈥渃uesti贸n menor鈥�, dictaminando que los ni帽os que adquirieron autom谩ticamente la ciudadan铆a en el pa铆s de su nacimiento no pierden su ciudadan铆a italiana cuando sus padres renuncian a la suya. El fallo hist贸rico, emitido el 27 de julio, sigue a en la que las Sezioni Unite 鈥攍a m谩xima instancia de la Corte di Cassazione, la Corte Suprema de Italia鈥�, escuch贸 los casos de tres familias, una venezolana y dos estadounidenses, a las que la 鈥渃uesti贸n menor鈥� hab铆a impedido obtener la ciudadan铆a.
La abogada Monica Restanio, cuyos argumentos en la corte en representaci贸n de la familia venezolana fueron responsables de ganar el fallo que abol铆a la cuesti贸n menor, dijo que estaba emocionada.
鈥淟ograr este resultado era un sue帽o personal, del tipo que motiva a todo abogado cuando decide defender un derecho en el que creen profundamente鈥�, dijo a CNN. 鈥淗oy, lo que parec铆a un sue帽o imposible se ha vuelto realidad鈥�.
Atribuy贸 el inesperado cambio de actitud del tribunal a 鈥渁帽os de estudio, investigaci贸n y trabajo incansable鈥� que se hab铆an invertido en su argumento legal, que present贸 junto a Leo Piccininni, profesor de derecho en la universidad de Roma.
Gustavo Monasterios, uno de los demandantes que apelaba el rechazo de su solicitud de ciudadan铆a a trav茅s de su abuela italiana, dijo que estaba 鈥減rofundamente aliviado y emocionado鈥�, y atribuy贸 la victoria a tres mujeres.
鈥淓sta victoria pertenece en primer lugar a mi abuela, que nos transmiti贸 esta herencia鈥�, dijo a CNN.
鈥淭ambi茅n pertenece a mi madre, que pas贸 incontables horas organizando traducciones, certificando documentos y navegando por las autoridades locales鈥�.
Hablando desde su casa en Suiza, Monasterios a帽adi贸 que la 鈥渇eroz determinaci贸n y tenacidad de Restanio convirtieron un largo y agotador viaje con muchos contratiempos en una victoria final鈥�.
La cuesti贸n menor hab铆a bloqueado el camino de los descendientes a la ciudadan铆a durante algunos a帽os, con varios jueces de primer nivel aplic谩ndola a partir de 2019, y un fallo previo del la CorteSuprema confirm谩ndola en junio de 2023, dijo Marco Mellone, otro abogado que represent贸 a las dos familias estadounidenses en la audiencia del 14 de abril.
Cuando el Gobierno emiti贸 una circular en octubre de 2024, llamando a los consulados a negar la ciudadan铆a a los afectados, 鈥渕iles y miles de familias fueron rechazadas鈥�, dijo. 鈥淔ue una pesadilla鈥�.
Esta audiencia fue supervisada por las Sezioni Unite, o Secciones Unidas, el nivel m谩s alto de la Corte Suprema.
Pero aunque el fallo hist贸rico reabre el camino hacia la ciudadan铆a para miles de personas en todo el mundo, conseguirlo puede ser otra historia.
Mientras que los tribunales inferiores est谩n obligados a respetar la decisi贸n de la Cassazione, organismos gubernamentales como los consulados no tienen que hacerlo. Si el Gobierno no emite una nueva circular, los descendientes que sean reci茅n elegibles tendr谩n que presentar costosas demandas para obtener la ciudadan铆a.
El otro gran obst谩culo es el l铆mite de dos generaciones introducido en marzo de 2025 y la prohibici贸n efectiva de la doble ciudadan铆a para aquellos nacidos en el extranjero, a帽adida en mayo del a帽o pasado. Esos cambios fueron enviados ahora al Tribunal de Justicia Europeo para su escrutinio.
Sin embargo, tanto Restanio como Mellone dijeron que creen que aquellos que antes estaban bloqueados por el problema menor ahora tienen una oportunidad, incluso si est谩n prohibidos por la ley de 2025, presentando un caso en la corte argumentando que err贸neamente cre铆an que no eran elegibles previamente.
Dentro de la sentencia de 28 p谩ginas dela corte hab铆a otro rayo de esperanza para los descendientes que se sintieron decepcionados por las leyes de 2025.
鈥淟a decisi贸n reafirma un principio fundamental: la ciudadan铆a italiana iure sanguinis se adquiere al nacer; constituye un estatus original; es imprescriptible, inalienable y se puede reivindicar en cualquier momento. Solo el titular del derecho puede, si es necesario, renunciar a 茅l鈥�, dijo Restanio. Eso sugiere que la Corte Suprema, que no examin贸 los cambios de la ley de 2025 en la audiencia, podr铆a no mantener los amplios cambios del gobierno, que priv贸 de la noche a la ma帽ana a millones de su estatus como italianos en espera. Restanio, sin embargo, dijo que ser铆a incorrecto predecir c贸mo podr铆an fallar en futuras audiencias.
Mientras tanto, la di谩spora est谩 celebrando la inesperada victoria.
鈥淓stoy euf贸rico por todos los descendientes que ahora tienen un camino para el reconocimiento鈥�, dijo Joseph Spinelle, nacido en EE.UU., que fue reconocido como ciudadano italiano en 2024, y se traslad贸 a Italia, antes de que el problema menor descalificara a otros miembros de su familia.
Monasterios dijo que estaba pensando en una frase que su abuela sol铆a decir: 鈥淚l mattino ha l鈥檕ro in bocca鈥�, o 鈥渜uien madruga, Dios le ayuda鈥�.
鈥淗oy, nuestro arduo trabajo ha tenido respuesta鈥�, dijo.
The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.
