C茅sar lleg贸 a Estados Unidos a los 4 a帽os junto a su hermana menor. En ese pa铆s los hermanos cursaron la primaria, la secundaria y la universidad; hicieron amigos, formaron parejas, se atrevieron a imaginar su futuro y construyeron una vida. Una vida sobre la que hoy C茅sar dice haber perdido el control.
Aunque considera a Estados Unidos su pa铆s, C茅sar asegura que apenas comenz贸 a sentir que las cosas mejoraban en 2012, cuando se convirti贸 en uno de los beneficiarios de Acci贸n Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en ingl茅s), implementado durante la presidencia de Barack Obama.
Un reciente del apartidista Instituto de Pol铆tica Migratoria (MPI, por sus siglas en ingl茅s) se帽ala que, de los 516.000 beneficiarios activos a junio de 2025, la mayor铆a resid铆a en California, con un 28%, y que alrededor del 81% de los participantes del programa eran originarios de M茅xico.
El programa, que protege temporalmente de la deportaci贸n a algunos inmigrantes llevados a Estados Unidos cuando eran ni帽os y les otorga un permiso de trabajo renovable cada dos a帽os, fue la figura legal que le permiti贸 a C茅sar seguir so帽ando.
As铆, tras graduarse de la Universidad Estatal Polit茅cnica de California y obtener una beca, C茅sar comenz贸 a trabajar en el 谩rea de recursos humanos en una empresa de dise帽o y fabricaci贸n de puertas y armarios. Consigui贸 un empleo formal que le permiti贸 cubrir los gastos de su hogar y dar estabilidad a su familia en Los 脕ngeles.
鈥淐uando ten铆a mi trabajo, mi vida estaba tranquila; ten铆a mi rutina y un sueldo m谩s estable鈥�.
Pero esa calma comenz贸 a desvanecerse desde diciembre del a帽o pasado, cuando tramit贸 la renovaci贸n de su permiso de trabajo bajo DACA y la aprobaci贸n no lleg贸. Tras meses de espera, finalmente perdi贸 su permiso el 28 de marzo.
C茅sar dice que, aunque le result贸 duro enfrentar la p茅rdida de su vida cotidiana, tuvo que reaccionar y buscar una salida. 鈥淓stuve triste cuando me pas贸 y tambi茅n muy decepcionado, pero ten铆a que encontrar una forma de ganar un sueldo para poder pagar mis facturas y las facturas de mi familia鈥�.
As铆 fue como decidi贸 empezar a vender burritos en la calle, en North Hollywood. C茅sar, originario de M茅xico, no ten铆a idea de c贸mo comenzar, pero la urgencia de cubrir gastos fue mayor y, sin una receta definida, entre errores y aciertos comenz贸 a atraer clientes.
鈥淎l principio fue dif铆cil. Los frijoles nos sal铆an salados, el arroz a veces muy seco, pero luego aprendimos a medir las cosas y a encontrar el sabor adecuado鈥�.
Su caso refleja el aumento de beneficiarios que est谩n perdiendo protecciones y permisos de trabajo debido a los retrasos en las renovaciones.
厂别驳煤苍 (USCIS, por sus siglas en ingl茅s), el tiempo promedio de espera para las renovaciones tramitadas entre el 1 de octubre de 2025 y el 28 de febrero de 2026 fue de alrededor de 70 d铆as, por encima del promedio de unos 15 d铆as registrado en el a帽o fiscal 2025.
Un portavoz de USCIS dijo a CNN que la administraci贸n Trump est谩 protegiendo a los estadounidenses mediante controles y verificaciones m谩s exhaustivos. Agrega que el programa DACA no otorga estatus legal en el pa铆s y que sus beneficiarios pueden ser deportados por distintos motivos, entre ellos la comisi贸n de un delito.
En tanto los meses siguen pasando, C茅sar se enfoca en 鈥渢omar un d铆a a la vez鈥�, mientras al menos por ahora ve un ingreso econ贸mico que les permite sostenerse como familia, aunque eso implique otros esfuerzos. 鈥淐on mi mam谩 apenas dormimos. Todav铆a no hemos ganado lo mismo que ganaba antes, pero estamos creciendo poco a poco鈥�.
Adem谩s de 茅l, su hermana tambi茅n dej贸 de lado su profesi贸n y ahora se dedica a limpiar hogares en la zona.
La familia no cuenta con representaci贸n legal, principalmente por los costos que ese apoyo supondr铆a para su econom铆a, pero se mantiene firme con la esperanza de que vendr谩n tiempos mejores. 鈥淓stamos agradecidos de que todav铆a estamos aqu铆 y de que la venta de los burritos nos est谩 yendo un poco bien鈥�.
Los retrasos en las renovaciones y la p茅rdida de permisos afectan a una poblaci贸n en la que el 96,9% de quienes son elegibles para trabajar est谩 empleada. De acuerdo con , los beneficiarios de DACA aportan adem谩s unos US$ 11.500 millones en impuestos estatales, locales y federales.
Las cifras m谩s recientes de USCIS indican que casi 25.600 solicitudes de renovaci贸n segu铆an pendientes en septiembre de 2025. Desde entonces no se han publicado datos actualizados, ni tampoco existe un conteo reciente sobre cu谩ntos beneficiarios han perdido sus permisos de trabajo pese a haber presentado su solicitud dentro del plazo de 120 a 150 d铆as recomendado por la agencia.
A pesar de que C茅sar y su familia enfrentan semanas complicadas, dice que le parece importante seguir enviando un mensaje a otros dreamers como 茅l. 鈥淨ue le sigan echando ganas y que no pierdan la esperanza. Y a los que no son dreamers, espero que nos apoyen y nos sigan apoyando en estos momentos dif铆ciles, porque yo no soy el 煤nico que est谩 en peligro鈥�.
The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.
